大角嘴填海區
也斯（梁秉鈞）
不，我並不僅想嘲笑泛濫的影像
說一切都是濫調，以致我們感到無力
去按下快門。我也不相信落霞
與孤鷔、清晨荷葉上的露珠
但我也不想說一切都是模稜兩可
甚麼都可以，甚麼都無所謂
以致你走前去或退回來都沒有分別
（下略）
原註：一九九四年。
【參考文獻】
- 梁秉鈞：《梁秉鈞詩選》，（香港：香港作家出版社，1995年），頁302-303。
Category Archives: 九龍
也斯（梁秉鈞）〈鴨寮街〉
鴨寮街
也斯（梁秉鈞）
一
我們要拍攝心中的一幅圖畫
左轉右折結果卻來到這裏
你在這裏可以買到任何配件
隨意組合東方之珠的影象
你說甚麼我透過鏡頭金屬的眼睛
看見你的承軸兩端扭鬆了
你礦床的嘴巴裏有許多廢棄的齒輪
你耳朵內側有鬧鐘鳴響嗎我的腸胃
是錄音的磁帶我們被人在這裏拋售
已有許久了會有人來扭開我們
調整天線重新令我們的畫面清晰？
（下略）
【參考文獻】
- 梁秉鈞：《梁秉鈞詩選》，（香港：香港作家出版社，1995年），頁293-294。
- 梁秉鈞著，梁秉鈞、Gordon T. Osing譯：《形象香港──梁秉鈞詩選》（City at the End of Time: Poems by Leung Ping-kwan），（香港：香港大學出版社，2012年），頁92-93。電子版見Google圖書，檢自http://books.google.com.hk/books?id=M2s-c9Vu7nYC&lpg=PP1&hl=zh-TW&pg=PA82#v=onepage&q&f=false
- 謝湘南：〈在鴨寮街與花布街，他看見香港發育的身體〉，《南方都市報》，頁SA38，2012年12月29日。電子版見南都網，檢自http://epaper.oeeee.com/H/html/2012-12/29/content_1785923.htm
- 鴨寮街（相片），Google相片，檢自https://www.google.com.hk/search?ion=1&q=%E9%B4%A8%E5%AF%AE%E8%A1%97&bav=on.2,or.&bvm=bv.73231344,d.dGc,pv.xjs.s.zh_TW.DlpO6ctCaeM.O&biw=1366&bih=600&dpr=1&um=1&ie=UTF-8&hl=zh-TW&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=MtvsU9zlHMPq8AWngYGoDw
Filed under 鴨寮街
紫陽洞佛堂對聯
紫陽洞佛堂對聯
九龍深水埗呈祥道紫陽洞村28號
| 洞陽紫 祖佛士大音觀 | ||||
| 陽 | 平 | 仄 | 紫 | |
| 蓮 | 平 | 仄 | 竹 | |
| 寶 | 仄 | 平 | 林 | |
| 座 | 仄 | 平 | 中 | |
| 慈 | 平 | 平 （拗 ） | 觀 | |
| 悲 | 平 | 仄 | 世 | |
| 佛 | 仄 | 平 | 音 | |
| 。 | ， | |||
紫竹林中觀世音，
陽蓮寶座慈悲佛。
| 陽 | 平 | 仄 | 紫 | |
| 恩 | 平 | 仄 | 氣 | |
| 大 | 仄 | 仄 | 普 | |
| 地 | 仄 | 平 | 天 | |
| 奠 | 仄 | 平 | 彌 | |
| 南 | 平 | 仄 | 海 | |
| 邦 | 平 | 仄 | 國 | |
| 。 | ， |
紫氣普天彌海國，
陽恩大地奠南邦。
| 蓮 | 平 | 平 | 慈 | |
| 座 | 仄 | 平 | 航 | |
| 長 | 平 | 仄 | 廣 | |
| 生 | 平 | 仄 | 渡 | |
| 慧 | 仄 | 平 | 黎 | |
| 風 | 平 | 仄 | 庶 | |
| 。 | ， |
慈航廣渡黎庶，
蓮座長生慧風。
| 泥 | 平 | 平 | 威 | |
| 馬 | 仄 | 平 | 靈 | |
| 渡 | 仄 | 仄 | 保 | |
| |宋 | 仄 | 平 | |唐 | |
| 皇 | 平 | 平 | 民 | |
| 。 | ， |
威靈保唐民，
泥馬渡宋皇。
【參考文獻】
Filed under 紫陽洞佛堂
寶血會女修院對聯
寶血會女修院
九龍深水埗元州街86號
院修女會血寶 | ||||
| 血 | 仄 | 仄 | 寶 | |
| 留 | 平 | 仄 | 誡 | |
| 千 | 平 | 仄 | 十 | |
| 載 | 仄 | 平 | 條 | |
| 碧 | 仄 | 平 | 嚴 | |
| ， | ， | |||
| 須 | 平 | 仄 | 不 | |
| 知 | 平 | 仄 | 外 | |
| 聖 | 仄 | 平 | 良 | |
| 體 | 仄 | 平 | 心 | |
| 救 | 仄 | 平 | 和 | |
| 靈 | 平 | 仄 | 道 | |
| 魂 | 平 | 仄 | 德 | |
| 。 | ； | |||
寶誡十條嚴，不外良心和道德；
血留千載碧，須知聖體救靈魂。
【參考文獻】
- hmachan：寶血會女修院（Google地圖及Google地球選用相片），2007年12月23日上傳，檢自http://www.panoramio.com/photo/6549139
- 寶血會女修院，Google地圖街景，檢自https://www.google.com.hk/maps/@22.333526,114.161721,3a,90y,53h,90t/data=!3m4!1e1!3m2!1sBwQlh65-J_yY6Kwr9uFlyg!2e0!6m1!1e1
- 天主教香港教區：《公教報》，1947 年 9 月 7 日。電子版檢自http://archives.catholic.org.hk/In%20Memoriam/Clergy-Brother/J-Situ.htm
香港詩網按：原文作「寶戒」，誤。
Filed under 寶血會女修院
黃大仙元清閣對聯
黃大仙元清閣門聯
九龍呈祥道地段6449號
| 華 | 平 | 平 | 金 | |
| 光 | 平 | 平 | 生 | |
| 普 | 仄 | 仄 | 麗 | |
| 照 | 仄 | 仄 | 水 | |
| ， | ， | |||
| 坤 | 平 | 平 | 乾 | |
| 造 | 仄 | 仄 | 卜 | |
| 別 | 仄 | 仄 | 留 | |
| 洞 | 仄 | 仄 | 聖 | |
| 天 | 平 | 平 | 跡 | |
| 。 | ； |
金生麗水，乾卜留聖跡；
華光普照，坤造別洞天。
【參考文獻】
- 黃大仙元清閣，檢自http://www.wongtaisin-yck.com
- 黃大仙元清閣的大門，維基共享資源，檢自https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Yuenchingkwokmaingate.JPG?uselang=zh-hk
- 黃大仙元清閣 Wong Tai Sin Yuen Ching Kwok 황대선원청각，YouTube，2009年6月拍攝，檢自http://www.youtube.com/watch?v=bshqfr8cw-o
- 黃大仙元清閣，Google地圖街景，檢自https://www.google.com/maps/place/%E9%BB%83%E5%A4%A7%E4%BB%99%E5%85%83%E6%B8%85%E9%96%A3/@22.342233,114.153306,3a,52.6y,323.33h,92.51t/data=!3m4!1e1!3m2!1sONxu9U5vxmAf5-9TlSss8A!2e0!4m2!3m1!1s0x34040750f8f5b57b:0x110cc7bf6719cf7a
Filed under 長沙灣