新界文物
也斯(梁秉鈞)
你告訴我少時曾在這裏渡過長長的夏日
在夕陽的金光與紫白的水蒲蓮間暢泳
如今魚塘已經荒廢
田頭無人耕種
是嗎?我與你不都是
在都市高樓的車流中泅泳
游過飄泊的碎片在塵埃裏惱想白蘭花的芳香?
(下略)
原註:一九九五年夏作,十二月修改。
【參考文獻】
- 梁秉鈞:《梁秉鈞詩選》,(香港:香港作家出版社,1995年),頁300-301。
新界文物
也斯(梁秉鈞)
你告訴我少時曾在這裏渡過長長的夏日
在夕陽的金光與紫白的水蒲蓮間暢泳
如今魚塘已經荒廢
田頭無人耕種
是嗎?我與你不都是
在都市高樓的車流中泅泳
游過飄泊的碎片在塵埃裏惱想白蘭花的芳香?
(下略)
原註:一九九五年夏作,十二月修改。
【參考文獻】
Filed under 新界
新界老樹
也斯(梁秉鈞)
新界這棵老樹讓人掛上個時鐘
還用繩子去捆綁手腳
戴上塑膠的耳環
身旁堆一幫廢鐵
是誰開玩笑把你打扮成這樣?
強加在你身上的時計,說的不是
你的時間,你滿肚歷史隨時要爆出來抗議了?
(下略)
原註:一九九四年。
【參考文獻】
Filed under 新界
香港鳳山寺(原名香港聖公廟)聯
新界屯門小坑村129號
垂 | 平 | 仄 | 坐 | |
恩 | 平 | 仄 | 化 | |
|香 | 平 | 平 | |詩 | |
|港 | 仄 | 平 | |山 | |
, | , | |||
沸 | 仄 | 仄 | 佑 | |
海 | 仄 | 平 | 民 | |
揚 | 平 | 仄 | 護 | |
洲 | 平 | 仄 | 國 | |
。 | ; |
坐化詩山,佑民護國;
垂恩香港,沸海揚洲。
有 | 仄 | 平 | 心 | |
求 | 平 | 平 | 誠 | |
必 | 仄 | 仄 | 則 | |
應 | 仄 | 平 | 靈 | |
, | , | |||
合 | 仄 | 仄 | 一 | |
境 | 仄 | 平 | 生 | |
平 | 平 | 仄 | 敬 | |
安 | 平 | 仄 | 仰 | |
拜 | 仄 | 仄 (拗) | 拜 | |
聖 | 仄 | 平 | 香 | |
公 | 平 | 仄 | 火 | |
。 | ; |
(此則非格律聯。)
心誠則靈,一生敬仰拜香火;
有求必應,合境平安拜聖公。
保 | 仄 | 平 | 威 | |
安 | 平 | 仄 | 鎮 | |
|香 | 平 | 仄 | |小 | |
|港 | 仄 | 平 | |坑 | |
, | , | |||
尊 | 平 | 仄 | 廣 | |
親 | 平 | 仄 | 運 | |
至 | 仄 | 平 | 無 | |
聖 | 仄 | 平 | 疆 | |
, | , | |||
九 | 仄 | 仄 | 萬 | |
五 | 仄 | 平 | 家 | |
封 | 平 | 仄 | 福 | |
王 | 平 | 仄 | 澤 | |
。 | ; |
威鎮小坑,廣運無疆,萬家福澤;
保安香港,尊親至聖,九五封王。
心 | 平 | 仄 | 廟 | |
誠 | 平 | 仄 | 小 | |
境 | 仄 | 平 | 空 | |
界 | 仄 | 平 | 間 | |
寬 | 平 | 仄 | 大 | |
。 | , |
廟小空間大,
心誠境界寬。
鎮 | 仄 | 仄 | 保 | |
境 | 仄 | 仄 | 國 | |
安 | 平 | 仄 | 保 | |
邦 | 平 | 平 | 民 | |
, | , | |||
至 | 仄 | 平 | 神 | |
誠 | 平 | 平 | 威 | |
至 | 平 | 平 | 神 | |
善 | 仄 | 仄 | 聖 | |
|香 | 仄 | 仄 (拗) | |鳳 | |
|港 | 平 | 平 | |山 | |
人 | 平 | 仄 | |寺 | |
。 | ; |
(此則非格律聯。)
保國保民,神威神聖鳳山寺;
鎮境安邦,至誠至善香港人。
異 | 仄 | 平 | 天 | |
象 | 仄 | 平 | 機 | |
如 | 平 | 平 | 玄 | |
來 | 平 | 仄 | 妙 | |
並 | 仄 | 平 | 誠 | |
蒂 | 仄 | 平 | 心 | |
開 | 平 | 仄 | 拜 | |
。 | , |
天機玄妙誠心拜,
異象如來並蒂開。
點 | 仄 | 平 | 繁 | |
綴 | 仄 | 平 | 囂 | |
春 | 平 | 仄 | 世 | |
光 | 平 | 仄 | 界 | |
更 | 仄 | 平 | 猶 | |
要 | 仄 | 平 | 需 | |
人 | 平 | 仄 | 佛 | |
。 | , |
繁囂世界猶需佛,
點綴春光更要人。
【參考文獻】
【延伸閱凟】
Filed under 香港鳳山寺(原名香港聖公廟)
河上鄉洪聖古廟對聯
廟古聖洪 | ||||
聖 | 仄 | 平 | 洪 | |
德 | 仄 | 平 | 恩 | |
宏 | 平 | 仄 | 廣 | |
深 | 平 | 仄 | 大 | |
。 | , |
洪恩廣大,
聖德宏深。
【參考文獻】
Filed under 河上鄉洪聖古廟
踏浪歌
唐 劉禹錫
屯門積日無回飆,滄波不歸成踏潮。
轟如鞭石矻且搖,亙空欲駕黿鼉橋。
驚湍蹙縮悍而驕,大陵高岸失岧嶢。
四邊無阻音響調,背負元氣掀重霄。
介鯨得性方消遙,仰鼻噓吸揚朱翹。
海人狂顧迭相招,罽衣髽首聲嘵嘵。
征南將軍登麗譙,赤旗指麾不敢囂。
翌日風回沴氣消,歸濤納納景昭昭。
烏泥白沙復滿海,海色不動如青瑤。
【參考文獻】
Filed under 屯門